传承爱乐国际联校比赛

音乐

传承爱乐管弦乐团

怀着对卓越的共同愿景,Princeton Assessments 与 传承爱乐 携手并进,協力打造教育与文化卓越的国际联校音乐比赛。我们支持全人及全面发展的典范,并通过培育音乐、视觉艺术和学术比赛发掘出学生的天赋才华。

In-heritage Philharmonic 传承爱乐 于 2020 年在香港成立,是以香港本地青年专业的职业乐手为骨干之管弦乐团,并由资深香港音乐家团队管理。乐团艺术顾问 赵增熹先生 是香港知名音乐制作人和香港流行巨星音乐总监,在香港培养音乐界的明日之星。乐团顾问委员会由社会知名人士组成,包括: 高永文医生 GBS JP霍启刚先生 JP赵曾学韫教授 BBS JP冯兴宏先生 SBS梁兆棠校监 MH钟惠玲博士邓锦添博士等。

传承爱乐的艺术总监兼首席指挥范丁先生,同为现任越南西贡爱乐乐团音乐总监兼首席指挥、越南国家歌剧及芭蕾舞团首席指挥,香港演艺学院管弦乐技术班创始人,并在香港中文大学和香港浸会大学任教。范丁先生创立的香港青年年管弦乐团,已成为亚洲最受认可的青年管弦乐团之一。

传承爱乐以「音乐为本、传承文化、扎根香港、放眼世界」为愿景,目标透过举办各类型音乐会、音乐大赛及大师班等发掘并培育香港古典音乐的青年精英音乐家之外,更藉汇聚香港古典音乐界的精英,与大湾区及世界各地主要音乐单位紧密合作,将香港音乐力量呈献到世界舞台。传承爱乐除了恒常的专业管弦乐团演出外,亦会筹办公开演出连系小区、高水平选拔平台发掘精英、职业乐师培训青少年乐手、以及艺术文化教育推广活动等。

难忘的音乐表演

以下分享精心挑选的音乐会和才艺表演影片中的精彩部分,保证带来难忘的音乐体验。

「光影回忆电影中的美丽与哀愁」音乐会 2021

曹颖榛《Show Your Talent传承爱乐与你的舞台2023》

邝颂芝《Show Your Talent传承爱乐与你的舞台2023》

精华片段《Show Your Talent传承爱乐与你的舞台音乐会2021》

传承爱乐国际联校音乐比赛 分为两轮。第一轮将评估在网上的音乐视频,从初赛中选出入围名单,这些参赛者将晋级总决赛,进行现场表演。优胜者将被邀请参加于 星期六 2025  年 6 月 7 日 在 香港九龙塘香港生产力促进局会议厅 举行的皇家普林斯顿传承爱乐最高荣誉金奖颁奖典礼。在每个年级中获得最高分数的优胜者将享有盛誉的皇家普林斯顿奖学金。成就超级奖杯的优胜者,更获得全套尊贵英国暑期课程:包括奖学金、来回机票、餐食和住宿在英国剑桥大学和英国牛津大学的尊贵暑期课程! 通过参加这项比赛能促进学术成长,学生开启获取奖学金、参加庆祝典礼、加入天才资优计划,以及增加入读理想大学的机会大门,为成功铺路。

传承爱乐国际联校音乐比赛 很荣幸邀请到杰出的国际评审团进行评估,评审团带来全球的多样化观点和专业知识。国际评审团的领导包括传承爱乐艺术总监 范丁先生、歌剧演唱家及声乐导师 张倩女士、艺术总监及国际合唱团指挥家 韩进丰博士,来自澳洲的音乐主管及 2000 年澳洲悉尼奥运音乐表演者管斯蒂芬斯史考特老师 ( Mr. Stephen J. Scott )。国际评审团的经验和独特见解将确保对有才华的参赛者进行公平和全面的评估,并在整个比赛过程中保持最高的卓越标准。

獎項

奖项类别及最高荣誉金奖颁奖典礼

传承爱乐国际联校音乐比赛
Royal Princeton In-heritage Philharmonic International Music Competition
最高级荣誉金奖 Top Winners
每个年级中获得最高分数的优胜者
高级荣誉金奖 Distinctive Gold Award
每个年级中获得第二高分数的优胜者
荣誉金奖 Gold Award
10% 的参与者
荣誉银奖 Silver Award
15% 的参与者
荣誉铜奖 Bronze Award
25% 的参与者
优异奖 Merit Award
參与证书 Participation Certificate
50% 的参与者
所有参与者都会在 6 月中前收到纸本证书。
網上報名

网上报名

2025音乐比赛:  学校报名
早鸟优惠报名费
在2024年12月31日前报名,可享优惠报名费 HK$240
正价报名费
在2025年2月20日前报名,报名费 HK$280
网上报名表
  • 點擊此超連結 报名参加比赛的学生人数。
  • 完成网上报名表后,我们的工作人员将在 3 个工作日内将纸质发票邮寄至学校。
Excel 表
  • 下載 Microsoft Excel 表格 并填写参赛者资料、歌曲的全名、作曲家和/或原唱歌手。
  • 参赛者的 YouTube 或 Vimeo 或 哔哩哔哩 bilibili 视频,不公开的超链接。
  • 在截止日期2025年2月20日前将填写完成的 Excel 表格,提交至 office@princetonassessments.com
2025音乐比赛: 独立参赛者报名
早鸟优惠报名费
在 2024 年 12 月 31 日前报名,可享优惠报名费 HK$280
正价报名费
在 2025 年 2 月 20 日前报名,报名费 HK$300
网上报名及付款
  • 點擊此超連結 为独立参赛者报名,并在网上支付费用。
  • 并填写参赛者资料、歌曲的全名、作曲家和/或原唱歌手。
  • 参赛者的 YouTube 或 Vimeo 或 哔哩哔哩 bilibili 视频,不公开的超链接。
传承爱乐国际联校音乐比赛形式
年级
幼儿园高班至中学六年级,或一年级至十三年级学生
獨奏或合奏
参赛者可以选择:
  1. 个人演唱或演奏乐器;或
  2. 合奏或合唱。
音乐类型
  1. 古典音乐
  2. 非古典音乐(如流行音乐)
  3. 参赛者可以参加古典音乐和流行音乐的比赛,并需分别申请每一类型。
比赛形式 
初赛及决赛
比赛分为两轮。第一轮初赛评估所有参赛者在网上提交不公开 Unlisted 的音乐超链接 YouTube 或 Vimeo 或 哔哩哔哩 bilibili 视频。从初赛中选出入围名单,这些参赛者将晋级总决赛,进行现场表演。
年級層次及
曲目要求
幼儿园高班至小学三年級
  曲目: 一首自选曲目        视频时长: 不超过 3 分钟
小学四至六年级
  曲目: 一首自选曲目        视频时长: 不超过 5 分钟
中学一至三年级
  曲目: 一首自选曲目        视频时长: 不超过 7 分钟
中学四至六年级
  曲目: 两首风格对比的曲目  视频时长: 不超过 9 分钟
伴奏
  • 个人表演可以是无伴奏或有伴奏(如作曲家有编写伴奏且有合适的伴奏者可用,应选择有伴奏)。
  • 任何伴奏可以是现场演奏或使用电脑伴奏音轨。使用伴奏音轨不会被视为合奏表演。
  • 选择自弹自唱的歌手(如吉他或钢琴)只评估其演唱。
服装
  • 古典音乐表演录制时,必须穿着正式服装。 
  • 流行音乐表演录制时,建议穿着时尚休闲或正式服装。
表演评估标准
以下是标准评估范围:
  1. 展示的技术和音乐技能;
  2. 在记谱音乐中演奏音符和节奏的准确性,或在非记谱音乐中表演的质量;
  3. 速度的选择和控制(在个人表演中),或合奏协调(在合奏表演中);
  4. 对乐句和表现的敏感度;以及
  5. 控制乐器的技术。
提交视频格式指南
格式
参赛者需使用手机、iPad或平板电脑或摄像机录制表演,确保视频格式为MP4,至少为720p HD 或更高,横屏30 fps,视频最大文件为5 GB。
录制表演视频
录制必须清晰地捕捉到参赛者的脸部、手部和乐器(点击这里查看示范视频)。录制必须清晰且稳定。在录制表演时,调整光线以防模糊并确保最佳视频清晰度。
文件名称
视频应按照特定格式命名并根据规定提交。参赛者必须按以下格式命名视频文件:参赛者的学年级别,接着是姓氏,然后是名字,曲目名称和作曲家。 例如,如果一位名叫 David Chan 的参赛者参加小学组并演奏 Riddinger 的B小调协奏曲第一乐章,视频文件应命名为「P4_Chan_David_Concerto in B minor First Movement_Riddinger」。
上传与描述
将视频上传至视频平台(如YouTubeVimeo或 哔哩哔哩 bilibili), 选择视频查看隐私设置为「不公开Unlisted」后再上传。在视频下方填寫歌曲的全名、作曲家和/或原唱歌手。视频上传完成后,在 Excel 表格或網上报名表中,提交视频的超链接。
原创性
  • 视频不得在录制后进行编辑或变更,以确保真实性,否则将被取消比赛资格。
  • 禁止使用AI生成的方法。
  • 视频不得涉及任何版权问题。此外,视频内容必须无任何攻击性或不适當的元素,包括但不限于仇恨言論、暴力画面或露骨内容。任何被发现包含版权或不適當問題的视频将被取消比赛资格。 
  • 请注意,被取消资格的视频将不予退款。
网上讲座

立即报名网上讲座,了解 2025 传承爱乐国际联校比赛的详情